Новости таможни

Перевод документов -для таможенного оформления грузов

Перевод документов для таможенного оформления имеет свою специфику – он должен быть сделан максимально быстро, грамотно и точно!

  • Груз может находится на таможне или на складе СВХ,
  • Нужно подготовить внешнеэкономический контракт на иностранном языке.
  • Нужно сделать комплект экспортных документов
  • Нужно перевести техническую документацию, т.к. инспектора таможни наотрез отказывались учить английский язык в Таможенной академии).

Каждый лишний час простоя груза на СВХ  обходится владельцу очень дорого; если перевод оформлен неверно, груз могут задержать, а это опять же стоит денег; если вдруг, по какой-либо причине, было возбуждено ОП и обнаружились неточности в переводе, владелец может быть привлечен к ответственности за сговор с переводчиком и предоставление подложных документов. Во избежание таких ситуаций не стоит доверять перевод контракта, экспортной таможенных деклараций, технической документации, сертификатов, коносаментов или инвойсов случайными людям! Компания FCGROUP работает напрямую с ведущими Бюро переводов. Мы говорим на «одном языке» с исполнителями переводов! Мы не делаем своих наценок на услуги Бюро переводов! Главное для нас точность и скорость подготовки документов для таможенного оформления!
Если Вы заинтересовались возможностями компании ООО  «FC» Group», позвоните нам по телефону: (812) 309-96-17 или заполните форму для обратной связи, мы будем рады Вас проконсультировать! 

Адрес: 195067 г. Санкт-Петербург,
Ул.Маршала Тухачевского 22, офис 438 БЦ "СОВА"


тел./факс: +7 (812) 309-96-17
8-800-555-18-80
(звонок бесплатно по всей России)

email: info@fc-g.ru
skype: risecargo
Группа ВКонтакте

© 2014-2016
ООО «ФК «Групп» ОГРН: 1147847400425 ИНН: 7805664328 КПП: 780501001 Юр. адрес: 195067 г. Санкт-Петербург, Ул.Маршала Тухачевского 22, офис 438 БЦ "СОВА"
Все права защищены. Перепечатка материалов только с разрешения руководства компании. При согласованном использовании материалов сайта обязательна активная ссылка на http://fc-g.ru
Карта сайта